المأمون تهدي الاف الكتب والمجلات من اصداراتها  الى الجهات الحكومية خلال العام 2019 كشف  تقرير اعدته شعبة المعارض والمخازن في دارالمامون للترجمة والنشراحدى تشكيلات وزارة الثقافة والسياحة والاثار ان عدد الكتب المهداة من قبل الدار الى الجهات الحكومية خلال الفترة المنقضية من العام 2019  بلغ اثني عشر الفا وثلاثمئة واثنتين

أقامت  دار المأمون للترجمة والنشر  احتفالها المركزي بمناسبة يوم الترجمة العالمي  أقامت  دار المأمون للترجمة والنشر  احتفالها المركزي بمناسبة يوم الترجمة العالمي  على قاعة الجواهري في مقر الاتحاد العام للادباء والكتاب العراقيين وذلك يوم الثلاثاء الموافق الاول من تشرين الاول 2019 . وشهد التجمع الاحتفالي  الذي اقيم بالتعاون مع نادي

المأمون تنظم محاضرة عن طرائق تدريس اللغة الانكليزية استضاف مركز العراق التدريبي للترجمة الفورية والتحريرية في دار المأمون للترجمة والنشر الاربعاء 9/10/2019 الدكتورة نادية مجيد حسين (الاستاذ المساعد في معهد اعداد المدربين في الجامعه التقنية الوسطى) لألقاء محاضرة في موضوعة طرائق التدريس الحديثة في تعليم اللغة الانكليزية كلغة اجنبية. وذكرت

المأمون تحتفي بيوم الترجمة العالمي برعاية السيد وزير الثقافة والسياحة والآثار الدكتور عبد الأمير الحمداني تقيم دار المأمون للترجمة والنشر احتفالها السنوي بمناسبة يوم الترجمة العالمي  على قاعة الجواهري في مبنى الاتحاد العام للأدباء والكتاب العراقيين في الساعة العاشرة صباحا من يوم  الثلاثاء الموافق 1/10/ 2019 وقال مدير عام الدار

صدور العدد التاسع من جريدة المترجم العراقي عن دار المأمون صدر عن دار المأمون للترجمة والنشر أحدى تشكيلات وزارة الثقافة والسياحة والآثار العدد التاسع من جريدة المترجم العراقي لشهر أيلول 2019 واحتوت في عددها الجديد عددا من الموضوعات والأخبار الثقافية بضمنها خبر للسيد وزير الثقافة والسياحة والآثار بعنوان (وزير الثقافة

المأمون تشارك بيت الحكمة في مناقشة حركة الترجمة في العراق شاركت دار المأمون للترجمة والنشر التابعة لوزارة الثقافة والسياحة والآثار بنخبة من مترجمي الدار في الحلقة النقاشية التي أقيمت في بيت الحكمة الاثنين 23/9/2019 في قاعة المرايا ضمن الجلسة العلمية الأولى. ترأس الجلسة الدكتور رضا كامل الموسوي رئيس قسم الدراسات

المأمون تقيم معرضا للكتاب ضمن فعاليات العرض المسرحي (المسيح في الطف) اقامت دار المأمون للترجمة والنشر معرضا لاصداراتها من الكتب والمجلات في المسرح الوطني على هامش العرض المسرحي المشترك بين العراق وايران وسوريا والذي تنضمه دائرة السينما والمسرح للفترة من 20/9 ولغاية 14/10/2019 تحت عنوان(المسيح في الطف). وقد ضم المعرض

المأمون تستضيف المترجم قاسم الاسدي للحديث عن محاولات ترجمية المسرحية (الحسين ثائرا) أقامت دار المأمون للترجمة والنشر أحدى تشكيلات وزارة الثقافة ندوة بعنوان (الحسين ثائرا) حاضر فيها الدكتور قاسم محمد حسن الاسدي رئيس جمعية المترجمين العراقيين بحضور السيد مدير عام دار المأمون وعدد من المترجمين وموظفي الدار. في بداية الندوة

معرض كتاب دار المأمون للترجمة والنشر في أروقة وزارة الثقافة افتتحت دار المأمون للترجمة والنشر معرضا لإصداراتها من الكتب والمجلات في أروقة وزارة الثقافة في قاعة عشتار وبدعوة من مكتب المفتش العام في وزارة الثقافة بمناسبة عقد ندوة إعلامية بعنوان(نحو ثقافة مجتمعية للاصلاح ومحاربة الفساد.. ألقاها الدكتور قاسم بلشان يوم

المأمون وجمعية المترجمين العراقيين يتفقان على انجاز مشاريع ترجمية مشتركة. ألتقى مدير عام دار المأمون للترجمة والنشر السيد ساطع راجي رئيس وأعضاء جميعة المترجمين العراقيين الاربعاء ١9ايلول 2019. بمكتبه في مقر الدار. وجرى خلال اللقاء مناقشة واقع الترجمة في العراق ودور المؤسسات الحكومية في النهوض بالتجارب القائمة بهدف نقل المنجز