المأمون تقيم دورات في الترجمة لدعم القطاع السياحي

المأمون تقيم دورات في الترجمة لدعم القطاع السياحي

ضمن منهاج خطتها السنوية لعام 2019 ستقيم دار المأمون للترجمة والنشر إحدى تشكيلات وزارة الثقافة والسياحة والآثار دورة (تعليم اللغة الانكليزية _متقدمة) لمدة شهر للفترة من 15/9 لغاية 15/10/2019 بواقع ثلاث ساعات في يوميا على قاعة مركز العراق للتدريب على الترجمة التحريرية والفورية في مقر الدار.

وأكدت مدير المركز / زينب عبد اللطيف أن  مفردات الدورة هي القواعد والمحادثة وكتابة الإنشاء تتضمن التدريب على سماع محادثات باللغة الانكليزية في مواضيع مختلفة منها (السفر والسياحة والدراسة وحجز التذاكر والفنادق والمطاعم والتعارف بين الأصدقاء واللقاءات الرسمية)وكذلك التدريب على الخطوات الصحيحة في كتابة الإنشاء واستراتيجيات كتابة المقالة الصحفية.  ويذكر أن الدار دأبت على أقامة مثل هذه الدورات لدعم الساحة الترجمية العراقية والعربية لاسيما بان الترجمة في تطور دائم لما يضمن مواكبة المترجم العراقي لتلك التطورات وطرق التدريب الحديثة عليها

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *